Një grup arinjësh të uritur e kanë sulmuar një shtëpi malore, ku po jetonte një familje, e cila kishte ardhur për ta kaluar vikendin.
Familja ka mbet e tmerruar kur ka parë në oborin e tyre një grup arinjësh që po hulumtonte për ushqim.
Më në fund arinjtë arrijnë ta hapin derën e makinës së tyre dhe të vjedhin nga ajo karamelet që ishin në makinë.
Por, në momentin kur po niseshin, një ri i vogël ngec në makinën që është mbyllur.
Krejt këtë e ka xhiruar vet çifti tmerruar nga dritaret.
